U klinikama Averroès i Rosa Parks

Oscarom nagrađeni autor Nicolas Philibert nastavlja istraživati temu psihijatrije: ovaj put o dvjema jedinicama bolnice Esquirol koje su dio Središnje pariške psihijatrijske grupe. Od individualnih intervjua do sastanaka pacijenata i osoblja, autor prikazuje oblik psihijatrije koji neprestano teži napraviti mjesta i rehabilitirati riječi pacijenata. Malo-pomalo otvaraju se vrata njihova svijeta. Kako otpisani, u sve iscrpljenijem zdravstvenom sustavu, mogu naći mjesto za sebe među nama ostalima?
Drugo poglavlje triptiha o mentalnom zdravlju zaranja u ljudsku dušu u najranjivijem stanju.