Iza devet stabala: Jabuka razdora

U jutarnjoj šetnji jedan jež pronalazi prekrasnu crvenu jabuku. Odnosi je u svoju nastambu i počinje preuređivati dom. U međuvremenu jabuku pronađe vjeverica i prisvaja je. Dvoje se prijatelja posvađa oko toga čije je jabuka. Pitaju druga šumska stvorenja da ih savjetuju. Nakon razočaranosti zečevom neodlučnošću i medvjedovom pohlepom, odlučuju upitati najmudriju stanovnicu šume, sovu. Ona pak odmah shvati da je to jabuka razdora u kojoj obitava i malo zla. Pobrine se za egzorcizam, no ne preostane mnogo jabuke. Međutim, vjeverica i jež sretni su što je njihovo prijateljstvo izdržalo kušnju.