Naše vrijeme

Bračni par Juan i Esther vodi ranč za uzgoj borbenih bikova u pokrajini Tlaxcala u Meksiku. Juan je cijenjeni pjesnik koji se povukao na selo kako bi se posvetio pisanju te uzgoju i nadzoru bikova, dok Esther vodi imanje i skrbi o životinjama. Supružnici imaju otvorenu vezu, uvjereni da odnosi s drugim partnerima neće narušiti njihov brak dokle god njeguju vlastitu povezanost. No, kada na ranč stigne Phil, šarmantni američki trener koji im pomaže oko dresure, odnos Juana i Esther počinje gubiti svoje temelje…