Sjećanje

Šestogodišnja Vladlena seli se s Krima u Grozni nakon razvoda roditelja, nesvjesna da će joj rat uskoro progutati djetinjstvo. Dok se Sovjetski Savez raspada, Čečenska Republika se dijeli. Njezini prijatelji koji govore ruski bježe, dok se deportirani Čečeni vraćaju, ponovno osvajajući svoju domovinu. Nasilje zahvaća grad – susjedi su ubijeni, njezina je obitelj meta napada, a Grozni postaje bojno polje. Nakon četiri godine rata njezina je majka teško ranjena, a oružani napad prisiljava Vladlenu na bijeg te ona postaje raseljena osoba u Rusiji.