Sve po spisku

Godine 1983. u Škotskoj, dvanaestogodišnji John Davidson dječak je iz radničke obitelji koji želi postati profesionalni nogometaš. Kada sazna da će imati priliku dokazati se pred skautom, prolazi kroz epizodu tikova i nekontroliranog ponavljanja riječi – John naime ima Touretteov sindrom, iako toga nije svjestan. Njegovo stanje izaziva nerazumijevanje okoline i udaljuje ga od vršnjaka, no John neće prihvatiti poziciju žrtve.