Točka pucanja

Andyjev dan tek je počeo, a već zaostaje s poslom. Kao glavni kuhar u popularnom londonskom restoranu navikao je na neumoljiv tempo, stres i neočekivane situacije, no zadnji je petak prije Božića i najprometnija noć u godini. Rezervacija je više nego stolova, kuhinjom se mota sanitarni inspektor, a kao šlag na torti pojavljuje se Andyjev mentor u pratnji uvažene gastro kritičarke.